📋 常用对话 ♂男用卡 · ♀女用咔 · 点击泰语🔊听发音
| 🇨🇳 中文 | 🇹🇭 泰语 | 🔊 发音 ♂男 / ♀女 |
|---|
| 喂？ | ฮัลโหล 🔊 | ♂ 哈罗卡/♀ 哈罗咔 |
| 在吗？ | อยู่ไหม 🔊 | ♂ 有-买卡/♀ 有-买咔 |
| 你是谁？ | คุณเป็นใคร 🔊 | ♂ 坤-奔-快卡/♀ 坤-奔-快咔 |
| 有 SIM 卡吗？ | มีซิมไหม 🔊 | ♂ 米-新-买卡/♀ 米-新-买咔 |
| 要流量套餐 | เอาเน็ตรายเดือน 🔊 | ♂ 奥-尼-来-等卡/♀ 奥-尼-来-等咔 |
| 手机号码 | เบอร์โทรศัพท์ 🔊 | ♂ 波-托拉撒卡/♀ 波-托拉撒咔 |
| 没信号 | ไม่มีสัญญาณ 🔊 | ♂ 卖-米-三严卡/♀ 卖-米-三严咔 |
| 稍等 | รอสักครู่ 🔊 | ♂ 罗-撒-库卡/♀ 罗-撒-库咔 |
| 挂电话 | วางสาย 🔊 | ♂ 旺-赛卡/♀ 旺-赛咔 |
💭 联想记忆
โทรศัพท์托拉撒→ 托拉撒电话线，别撒手
ซิม新→ 新的SIM卡
เน็ต尼→ 尼姑也要用流量
เบอร์波→ 一波号码发过来
สัญญาณ三严→ 三严纪律，信号满格
ไวไฟ歪fi→ Wi-Fi 密码歪了
💡 实用提示：
泰国三大运营商：AIS / TrueMove / DTAC。711 买 SIM 卡最方便，49-199 铢含流量。
接电话说 ฮัลโหล（hello），挂电话说 วางสาย 📱